illegal gains

Obtaining illegal gains in collusion with overseas trustees, domestic custodians and overseas escrow agents;

与境外受托人、境内托管人和境外托管代理人合谋获取非法利益；

The author thinks that enticement of money, pursuit of benefits, evasion of legal punishment and legalization of illegal gains form a subjective internal impetus of those criminals.

笔者认为，金钱的诱惑、利益的追求、逃避法律制裁、将非法所得合法化是洗钱者的主观内在原动力。

Article 228 Illegal transfer or trade of land use right for personal gains in violation fine amounting to more than 5% and less than 20% of the proceeds from the illegal transfer or trading whereas the case is serious enough, and whereas the case is very serious,

第二百二十八条以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让、倒卖土地使用权，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处非法转让、倒卖土地使用权价额百分之五以上百分之二十以下罚金；

The confiscated illegal gains and fines must all be turned over to the state treasury.

没收违法所得及罚款一律上缴国库。并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。

If the illegal gains are very large the counterfeiter shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years and be fined.

对于违法所得数额巨大的,处3年以上7年以下有期徒刑,并处罚金.

We will protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains.

保护合法收入, 调节过高收入,取缔非法收入.

Often a combination of legal and illegal channels is used to make cross-border transfers of ill-gotten gains, the report said.

报告指出，通常他们使用合法和非法途径相结合的方式将非法所得转移到境外。

Financial institutions should help to trace illegal transactions, freeze assets and impound ill-gotten gains from illegal trafficking.

金融机构应帮助追踪非法交易、冻结资产，并没收来自非法贩运的非法所得。